Eugenia Kuzniecowa jest autorką książki Nim dojrzeją maliny i jednym z najważniejszych młodych głosów w literaturze ukraińskiej.
Nim dojrzeją maliny jest debiutem prozatorskim Kuzniecowej, napisanym w poetyce „magizmu realistycznego”. Za tę powieść autorka otrzymała wyróżnienie Europejskiej Nagrody Literackiej.
O książce Nim dojrzeją maliny:
W tej opowieści realizuje się piękne marzenie: o miejscu, do którego można zawrócić z nawet najcięższej podróży, z błędnie obranej drogi; do którego można przyjechać po spokój, radę albo ciszę. Ta historia – pisana przez kolejne pokolenia kobiet – pachnie malinami, jabłkami i latem, które pamięta się z dzieciństwa. I choć sielanka podszyta jest rozstaniami, dylematami, samotnością i – po prostu – życiem, to nie sposób nie chcieć zjawić się w tym domu, jako kolejny gość czy gościni.
Georgina Gryboś
Georgina Gryboś
Z autorką porozmawia Małgorzata Bugaj.
Tłumaczką spotkania będzie Iwona Boruszkowska, która przełożyła Nim dojrzeją maliny na język polski.
