17. Krakow Summer Animation Days

Na plenerowe pokazy najlepszych animacji ostatniego sezonu, w pięknej, krakowskiej scenerii u stóp Wawelu, zaprasza Krakow Summer Animation Days. Trzy wieczory, trzy europejskie filmy pełnometrażowe, trzy zestawy nagradzanych animowanych krótkich metraży i jedyna taka okazja, by je wszystkie zobaczyć pod rozgwieżdżonym niebem, nad Wisłą, a do tego za darmo.

Zaczniemy w piątkowy wieczór, prezentując zdobywcę Oscara w kategorii najlepszy pełnometrażowy film animowany – łotewski Flow (reż. Gints Zilbalodis, kategoria wiekowa 10+), w którym po wielkim kataklizmie, na pokładzie łodzi dryfują wspólnie kot, ptak, lemur, labrador, i jakże modna ostatnio kapibara. Postapokaliptyczne kino familijne – to nie zdarza się zbyt często: lektura obowiązkowa! Następnie będziemy mieli okazje zapoznać się z krótkometrażowymi animacjami nagrodzonymi w trakcie 31. edycji Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Etiuda&Anima 2024: w tegorocznym zestawie znalazły się filmy nestorów animacji (Witold Giersz), szeroko uznanych twórców (Koji Yamamura, Izabela Plucińska), jak również młodych artystów, którzy zaskakują swą wyobraźnią, wrażliwością i poczuciem humoru.

Drugi dzień pokazów rozpocznie słowacko-czesko-francuski Ben nie ma lekko (reż. Kristina Dufková, kategoria wiekowa 10+) – opowieść o nastoletnim wokaliście zespołu rockowego, który zauważa, że jego nadwaga zaczyna wszystkim przeszkadzać. Postanawia więc zrzucić nie tylko parę kilo, ale i kamień z serca. Na drugim sobotnim pokazie zobaczymy z kolei filmy wyróżnione polskimi nagrodami branżowymi za rok 2023. Nagrody, których pomysłodawcą i inicjatorem jest Zarząd Sekcji Filmu Animowanego Stowarzyszenia Filmowców Polskich, honorują twórców w profesjonalnych kategoriach, które odpowiadają kolejnym etapom powstawania filmów animowanych. Najlepsi w najnowszej polskiej animacji.

Niedziela należeć będzie do kobiet. Pierwszy pokaz zatytułowany jest Tańcząc na stole z Niki Lindroth von Bahr – to prezentacja czterech krótkich metraży niezwykle oryginalnej, dowcipnej i wielokrotnie nagradzanej artystki szwedzkiej, która z wielką czułością i niezwykłym pietyzmem realizacyjnym przedstawia perypetie swoich zwierzęcych, ale jakże ludzkich w obyciu bohaterów, którzy – podobnie jak my – martwią się, cierpią, bawią, szukają kontaktu i czekają na lepsze życie. W finale tegorocznej, 17. edycji KSAD, obejrzymy pełny metraż łotewskiej animatorki, działającej od lat w środowisku niezależnych animatorów nowojorskich: Signe Baumane. Kamienie w mojej kieszeni to biograficzna opowieść o pięciu kobietach z rodziny autorki, stawiająca pytanie w jakim stopniu genetyka rodziny determinuje to, kim jesteśmy i czy możliwe jest przechytrzenie własnego DNA. Film pełen wizualnych metafor, surrealistycznych obrazów i pokręconego poczucia humoru – idealne zwieńczenie krakowskich, letnich dni animacji.

Dla młodszych widzów polecamy piątkowy i sobotni film o 21.30 (Flow oraz Ben nie ma lekko – kategorie wiekowe 10+), a także sobotnie warsztaty animacji poklatkowej dla dzieci i młodzieży, które odbędą się w pracowni filmu animowanego krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych. Dwie grupy wiekowe (poranną 7-11 lat oraz popołudniową 12-16 lat) poprowadzi Tomek Ducki. Udział w warsztatach jest bezpłatny, ale obowiązują zapisy pod adresem biuro@etiudaandanima.pl

Tomek Ducki – węgiersko-polski reżyser animacji, projektant, artysta i wolny duch, którego styl charakteryzują różnorodne techniki animacji, hipnotyzujące palety kolorów i subtelne narracje, zachęcające widzów do odnajdywania ukrytych historii i znaczeń filmu. Jest autorem wielokrotnie nagradzanych filmów i teledysków, a także identyfikacji wizualnej 18. MFF Etiuda&Anima 2011.

Wstęp na wszystkie pokazy jest wolny.

Krakow Summer Animation Days, 18-20 lipca 2025
Plac wielkiej armii Napoleona, ul. Powiśle 9, Kraków
https://ksad.etiudaandanima.pl
https://www.facebook.com/EtiudaandAnima
https://www.instagram.com/etiuda_anima/
#krakowsummeranimationdays #krakow #latowmiescie #etiudaanima

PROGRAM:

18.07.2024 (piątek)

21.30 | Flow | Straume, reż. Gints Zilbalodis, LV 2024, 84’ (wiek 10+)

23.00 | Międzynarodowy Festiwal Filmowy Etiuda&Anima: animacje nagrodzone (107’)

Bardzo krótki ꟾ Extremely Short, reż. ꟾ dir.: Koji Yamamura, JP 2024, 5’18”
Ziemniaki ꟾ Potatoes, reż. ꟾ dir.: Marcin Podolec, PL 2023, 4'
Piękni mężczyźni ꟾ Beautiful Men, reż. Nicolas Keppens, BE/FR/NL 2023, 18’
Zakonnica albo nigdy! ꟾ Nun or Never!, reż. ꟾ dir.: Heta Jäälinoja, FI 2023, 10'49”
JOKO, reż. ꟾ dir.: Izabela Plucińska, PL/DE/CZ 2024, 15’
Miasto pomiędzy ꟾ In Between City, reż. ꟾ dir.: Ilya Kreines, CZ/I 2023, 8'50''
Portret konia ꟾ Horse Portrait, reż. ꟾ dir.: Witold Giersz, PL 2023, 5'46''
W lesie są ludzie ꟾ There are People in the Forest, reż. ꟾ dir.: Szymon Ruczyński, PL 2023, 9'53''
Cud ꟾ The Miracle, reż. ꟾ dir.: Ewa Borysewicz, PL 2024, 30'

19.07.2024 (sobota)

Warsztaty animacji dla dzieci – Pracownia animacji ASP, ul. Karmelicka 16

10.00-13.00 | Grupa 7-11 lat
14.00-18.00 | Grupa 12-16 lat

21.30 | Život k sežrání | Ben nie ma lekko, reż.: Kristina Dufková, CZ/SK/FR 2024, 80' (wiek 10+)

23.00 | Polskie animacje – najlepsi z najlepszych w 2023 (94’)

She Cat Him, reż. ꟾ dir.: Marta Chyła-Janicka, PL 2023, 22’
Brak | Lack, reż. ꟾ dir.: Paweł Prewencki, PL 2023, 11’
Sheep Out, reż. ꟾ dir.: Zofia Klamka, PL 2023, 8’08’’
Cosmic Routine, reż. ꟾ dir.: Agnieszka Kotulska, PL 2023, 6’37’’
Czekaj na mnie we śnie | Wait for Me in a Dream, reż. ꟾ dir.: Natalia Durszewicz, PL 2023, 14’54’’
Kompozycja z przeżyć istniejących | Composition of Existing Experiences, reż. ꟾ dir.: Joanna Szlembarska, PL 2023, 7’
Dziewczynka do orzechów | Nutcracker Girl, reż. ꟾ dir.: Michalina Musialik, PL 2023, 14’
Jak być męczennikiem | Martyr’s Guidebook, reż. ꟾ dir.: Maksymilian Rzontkowski, PL 2023, 8’59”
Kohezja | Cohesion, reż. ꟾ dir.: Sara Sawicka, PL 2023, 5’05’’
Premiera | Opening Night, reż. ꟾ dir.: Sara Szymańska, PL 2023, 12’20’’

20.07.2024 (niedziela)

21.30 | Tańcząc na stole z Niki Lindroth von Bahr (45’)

Łaźnia ꟾ Simhall ꟾ Bath House, reż. ꟾ dir.: Niki Lindroth von Bahr, SE 2014, 15’
Coś do zapamiętania ꟾ Något att minnas ꟾ Something to Remember, reż. ꟾ dir.: Niki Lindroth von Bahr, SE 2019, 5’
Brzemię ꟾ Min börda ꟾ The Burden, reż. ꟾ dir.: Niki Lindroth von Bahr, SE 2017, 15’
Tord i Tord ꟾ Tord och Tord ꟾ Tord and Tord, reż. ꟾ dir.: Niki Lindroth von Bahr, SE 2010, 10’