Centrum Kultury Podgórza-Fort Borek oraz Rada Dzielnicy X Swoszowice zapraszają na Dzień Dzielnicy X.
Dzień Dzielnicy rozpocznie się o godzinie 12:00 od spektaklu „Granie na straganie” Teatru Kultureska. Interaktywnego, witaminowego muzycznego przedstawienia dla dzieci, które w zabawny sposób poruszy ważne tematy zdrowego odżywiania i ekologii. Następnie o 13:30 poznamy laureatów konkursu plastycznego „Lemoniada”.
Po południu, o godzinie 14:00, wyruszymy w podróż w czasie z „Tajemniczym uzdrowiskiem” – rodzinną grą wielkoformatową, która pozwoli odkryć sekrety historii Swoszowic. W tym samym czasie Teatr Kultureska zaprosi na „Koncertowe Powitanie Lata”, gdzie zatańczymy, pośpiewamy i wyczarujemy tysiące baniek mydlanych, by radośnie przywitać lato.
Wieczorem czeka na wszystkich muzyczna uczta. O 17:30 wystąpi Ewa Jurkowska z zespołem. Podczas koncertu „Aleją Gwiazd” zaprezentowane zostaną utwory, które przeszły do historii, śmietanka polskiej i zagranicznej sceny jazzowo-rozrywkowej. Na zakończenie dnia, o godzinie 20:00, scenę przejmie Sokół Orchestra z energetycznym koncertem „Balkan Fever”, gwarantując szaloną zabawę do bałkańskich rytmów.
Nie zabraknie również atrakcji dodatkowych! W godzinach 10:00-15:00 panie będą mogły skorzystać z bezpłatnego badania mammograficznego w mammobusie. Od 11:00 do 16:00 będzie można odwiedzić stoisko Straży Miejskiej. Ponadto od 12:00 do 18:00 na najmłodszych czekać będą dmuchańce, minigolf, dart, strzelnica oraz darmowa wata cukrowa.
Wstęp na wszystkie aktywności jest wolny! Jedynie na spektakl „Granie na straganie” obowiązują bezpłatne wejściówki, które można odebrać w biurze CKP Fortu Borek od 9 czerwca 2025 roku.
Uwaga! W dniu wydarzenia obowiązuje zakaz wjazdu na parking przy Forcie Borek!
Sobota, 14.06.2025
godz. 12.00 | spektakl „Granie na straganie” - Teatr Kultureska
„Granie na straganie” to interaktywny witaminowy koncert dla dzieci. Widzowie wezmą udział w wyjątkowym show, które zorganizują dla nich warzywa i owoce. Zainspirowani wierszem Brzechwy uosobiliśmy Brokuła, Cytrynę i Poziomkę, które w naszym spektaklu, borykać się będą z tematami bliskimi współczesnym dzieciom. Każde z nich poszukuje swojej wartości, ucieka w świat fantazji i kreatywnie się bawi. Dzieci będą mogły przejrzeć się w naszych bohaterach, jak w lustrze i dowiedzieć się, że "wszystko, co naturalne musi być nieidealne". Spektakl porusza tematy prawidłowego odżywiania, a także właściwych codziennych nawyków ekologicznych.
godz. 13.30 | rozstrzygnięcie konkursu plastycznego „Lemoniada”
godz. 14.00 | „Tajemnicze uzdrowisko” rodzinna gra wielkoformatowa o historii dzielnicy Swoszowice
Fabuła gry jest inspirowana konwencją kryminału i grą „Tajemnicze domostwo”, co pozwala na łączenie wątków historycznych i nadprzyrodzonych: wykorzystanie wątków duchów umożliwia nawiązywanie do różnych momentów w historii dzielnicy. Uczestnicy będą mieli za zadanie rozwiązanie kilku zagadek z przeszłości.
godz. 14.00 | Koncertowe Powitanie Lata - Teatr Kultureska
Spektakl „Granie na straganie” rozszerzamy o Koncertowe Powitanie Lata. Śpiewająco powitamy lato, zatańczymy do słońca, rozbawimy całe rodziny, sprawdzając ich wiedzę, zgodność i współpracę, a także zaczarujemy Kraków tysiącami baniek mydlanych, by przemienić go w letnią, tętniącą życiem przestrzeń! Lato zagości nie tylko w Krakowie, ale i w sercach uczestników imprezy!
godz. 17.30 | Koncert „Aleją gwiazd” - Ewa Jurkowska z zespołem
Ewa Jurkowska - absolwentka Krakowskiej Szkoły Jazzu i Muzyki Rozrywkowej z doświadczeniem scenicznym. Karierę muzyczną zaczęła w wieku dwunastu lat, a zaraz potem została półfinalistką programu "Mam Talent". Uczyła się/współpracowała z Mietkiem Szcześniakiem, Karoliną Leszko, Konradem Mastyło, Markiem Raduli, Lorą Szafran. Od kilku lat aktywnie działa na krakowskiej scenie muzycznej i nie tylko. Swoje pierwsze muzyczne kroki stawiała na zajęciach wokalnych organizowanych w Klubie Kliny. Podczas koncertu „Aleją gwiazd” zaprezentowane zostaną utwory, które przeszły do historii, śmietanka polskiej i zagranicznej sceny jazzowo-rozrywkowej.
godz. 20.00 | Koncert „Balkan Fever” - Sokół Orchestra
Bałkańskie szaleństwo to ich specjalność, w ten sposób dali się poznać szerszej publiczności i nadal kultywują tę tradycję, ciągle poszerzając swój repertuar.
Sokół Orchestra łączy szaloną zabawę z wirtuozerią oraz tradycję z nowoczesnością.
Zespół powstał w 2011 roku z inicjatywy Przemysława Sokoła – trębacza, multiinstrumentalisty, który znany ze współpracy z Justyną Steczkowską, Katarzyną Gertner, Maciejem Maleńczukiem i wieloma innymi postaciami polskiej sceny muzycznej. Zainteresowania muzyczne zespołu od początku odnosiły się do tradycji muzycznej Bałkanów oraz muzyki Europy środkowo-wschodniej!
W 2014 roku grupa zdobyła II miejsce na legendarnym festiwalu w Guczy (Serbia). Od tamtego czasu z jeszcze większym zaangażowaniem przybliżają bałkański repertuar polskiej publiczności. Koncertowali w wielu krajach Europy m.in. w Niemczech, Francji, Serbii czy na Litwie.
Ponadto w trakcie wydarzenia:
10.00-15.00 | Mammobus - możliwość wykonania bezpłatnego badania mammograficznego
Zapraszamy na bezpłatne badanie mammograficzne. Zachęcamy uprawnione (rocznik urodzenia 1980-1951) Panie do zgłoszeń na bezpłatne badanie profilaktyczne oraz uczestnictwa w edukacji prozdrowotnej. W mammografii wykonywanej w ramach Programu Profilaktyki Raka Piersi można wziąć udział niezależnie od miejsca zamieszkania i bez skierowania lekarskiego. Informacje i zapisy: 12 633 02 18, 503 777 651, możliwe zapisy przez Centralną e-Rejestrację na osobistym koncie IKP.
11.00-16.00 | Stoisko Straży Miejskiej
12.00-18.00 | Atrakcje dla dzieci: minigolf, dmuchańce, dart, strzelnica, wata cukrowa
Zaplanowano wspaniałą zabawę dla najmłodszych na dmuchanej zjeżdżalni, pląsy na wielkoformatowym zamku, plenerowy dart dla całych rodzin oraz strzelnicę, na której będzie można poćwiczyć łucznictwo. Atrakcją będzie stoisko z darmową watą cukrową.
