Międzynarodowe Centrum Kultury zaprasza w czerwcu na różnorodne wydarzenia organizowane w ramach programu towarzyszącego wystawie Śmiejąc się jednym, płacząc drugim okiem. Sztuka Rumunii z kolekcji Ovidiu Șandora . Przygotowany cykl spotkań, warsztatów i projekcji pozwoli lepiej zrozumieć złożoność rumuńskiej sztuki współczesnej oraz jej kulturowe konteksty.
12 czerwca, godz. 18.00
Premiera literacka w MCK: dyskusja wokół Dzieł zebranych Maxa Blechera
Spotkanie wokół pierwszego polskiego wydania Dzieł zebranych Maxa Blechera. O jego twórczości będą dyskutować: Joanna Kornaś-Warwas, tłumaczka książki, dr Grzegorz Jankowicz, dr Paulina Małochleb i dr Piotr Paziński. Po spotkaniu odbędzie się projekcja filmu Zabliźnione serca, w reżyserii Radu Jude.
Wydana przez Państwowy Instytut Wydawniczy publikacja łączy surrealistyczną wyobraźnię, poetycki język i precyzję w opisie choroby oraz naznaczonej nią cielesności. Blechera porównuje się do Franza Kafki, Brunona Schulza, a on sam uznawany jest za jednego z najwybitniejszych europejskich pisarzy XX wieku.
Po spotkaniu odbędzie się projekcja filmu rumuńskiego reżysera Radu Jude na podstawie powieści Maxa Blechera pod tym samym tytułem. Zabliźnione serca zabierają widza w podróż nad Morze Czarne, do sanatorium, w którym przebywa główny bohater, student Emanuel. Nawiązująca do biografii Blechera historia opowiada o radzeniu sobie z bólem, chorobą i relacjami. Nazywana jest rewersem Czarodziejskiej góry Tomasza Manna. Przywołuje też klimat lat przedwojennych, kiedy w Niemczech zwycięża Adolf Hitler, a w Rumunii coraz powszechniejsze są antysemickie i faszystowskie nastroje.
Sala „Pod Kruki”, Rynek Główny 25
- godz. 18.00 (spotkanie)
- godz. 19.30 (projekcja filmu, wstęp bezpłatny)
Wydarzenie to odbędzie się w ramach Festiwalu Kultury Rumuńskiej, organizowanego przez Rumuński Instytut Kultury.
