Sanatorium pod klepsydrą. Double feature w Kinie Agrafka

Podwójne filmowe spojrzenie na prozę Brunona Schulza w wykonaniu Braci Quay i Wojciecha Jerzego Hasa.

 

18.00 SANATORIUM POD KLEPSYDRĄ WEDŁUG BRACI QUAY | Sanatorium Under The Sign Of The Hourglass, reż. Stephen Quay, Timothy Quay, Wielka Brytania, Polska 2024, 75’

Upiorna podróż zapomnianą linią kolejową prowadzi Józefa do odległego galicyjskiego sanatorium, do umierającego ojca. Prowadzący placówkę podejrzany doktor Gotard mówi mu, że śmierć ojca, która go dosięgła w ojczyźnie, tu jeszcze nie doszła do skutku, bo w Sanatorium wszystko opóźnia się o pewien nieokreślony czas. Józef orientuje się, że Sanatorium to świat znajdujący się w połowie drogi między snem a jawą, a czasu i zdarzeń nie da się zmierzyć w żadnej namacalnej formie.

 

20.00 SANATORIUM POD KLEPSYDRĄ | Sanatorium Under The Sign Of The Hourglass, reż. Wojciech Jerzy Has, Polska 1973, 124’

Wojciech J. Has, adaptując opowiadania Schulza, zdołał nie tylko podołać karkołomnemu zadaniu przełożenia na język filmu specyficznej poetyki prozy pisarza, ale także stworzył dzieło na wskroś oryginalne, znakomicie oddające atmosferę i klimat tej niezwykłej literatury.

W surrealistycznej scenerii dokonujemy wraz z bohaterem próby powrotu w świat dzieciństwa – do małego miasteczka, gdzieś na wschodnich kresach. Ten niezwykły świat wypełniają zjawy i majaki, ożywają figury woskowe z panopticum, pojawiają się postacie historyczne i zmaterializowane fantomy wyobraźni bohatera. Ta fantastyczna autobiografia napisana prozą, ale zawierająca pierwiastek najczystszej poezji, znalazła w wizji Hasa godny i prawdziwie oryginalny odpowiednik.

Pokaz z angielskimi napisami | EN subtitles

 

Partner wydarzenia: DKF Rozpięci
DKF Rozpięci jest członkiem Polskiej Federacji Dyskusyjnych Klubów Filmowych, a jego działalność współfinansuje Polski Instytut Sztuki Filmowej w ramach programu wspierania klubów filmowych.

Pokaz filmu Wojciecha Jerzego Hasa odbywa się w ramach przeglądu HAS. KRONIKI WYOBRAŹNI.