Dzień poezji w Compare Bookstore

 

Na książkę Piotra Janickiego składają się prawie wszystkie wiersze autora, a ponadto kilkadziesiąt tekstów nigdy wcześniej niedrukowanych. Janicki na przestrzeni lat zmieniał architektoniczne wy-tyczne swoich wierszy, co łatwiej dostrzec podczas lektury jego poszczególnych książek, ale w TO JAK I NIC RIP pojawiły się nowe elementy konstrukcyjne: późniejszy głos, który załatwia (ze) sobą stare sprawy w starych murach, i frazy, które rozsadzają ściany dzisiejszych tekstów. Nie chodzi tu tylko o zakończenie i wstęp, zaproszenie do książki opowiedziane najnowszym głosem, ale o postawienie przepierzeń z nowych wierszy między starszymi zbiorami.
O całej niewygodnej reszcie, z którą autor żyje w osobliwej komunie, mówi tytuł zbioru: nie jest do-mem, jest miejscem zamiast domu, nowym jego pojmowaniem i odczuwaniem.

 

Spotkanie o książce Dekreacja. Wiersze, eseje, opera Anne Carson. W rozmowie, którą poprowadzi Weronika Janeczko, udział wezmą autor przekładu Maciej Topolski oraz Wojciech Kopeć. Wydarzenie połączone będzie z pokazem spektaklu telewizyjnego Quad I+II, utworu na czterech wykonawców, perkusję i światło Samuela Becketta.
W Dekreacji Anne Carson podejmuje próbę przekroczenia własnego „ja”, by oddać głos temu, co niewyrażalne i radykalnie odmienne. Przy pomocy naświetlających się wzajemnie utworów, w kolażu literackich form i stylów – od wierszy, przez krytyczno-filozoficzne eseje i dialogi, po operę poetycką – kieruje wzrok ku postaciom, które, mówiąc słowami Simone Weil, „uczestniczyły w kreacji świata przez dekreację samych siebie”. Pisze m.in. o Samuelu Becketcie, Marguerite Porete, Safonie czy filmach Michelangelo Antonioniego.

 

Współorganizator spotkania: Wydawnictwo Ossolineum.

 

Organizatorami obu spotkań są Fundacja Wisławy Szymborskiej, Compare Bookstore, Pałac Potockich.

 

Projekt współfinansowany ze środków Miasta Krakowa. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.