Ćwierkają, świergolą, gruchają, klekocą, pohukują… ptaszki polskie mówią różnymi językami, a najwięcej słychać ich na… terapii grupowej u psychologa.
Właśnie tu mieszają się rozmaite historie, biografie i punkty widzenia, retoryczność miesza się z patosem, anglicyzmy z makaronizmami, życie z telewizją, a wszystko jest elementem wyrafinowanej gry z ojczystą polszczyzną. Ten dziki żywioł fonetyczny, okiełznany przez arcydyrygenta polskiej satyry Krzysztofa Maternę, który dokonał adaptacji tekstu Jakuba Morawskiego, wprawia w nieprzerwany zachwyt nie tylko brzmieniem, ale też zręcznością, z jaką aktorzy – uczestnicy terapii – wykonują tę słowną żonglerkę. Słownik ptaszków polskich to najlepsza terpia na naszą szarą rzeczywistość.
- Adaptacja, teksty, reżyseria: Krzysztof Materna
- Scenografia: Katarzyna Sankowska
- Muzyka: Jacek Ostaszewski
- Ruch sceniczny: Katarzyna Zielonka, Jarosław Stanek
- Światło: Marek Oleniacz
- Asystentka reżysera, inspicjentka: Magdalena Gródek
Obsada:
- Ewelina Starejki
- Urszula Grabowska
- Michał Kościuk
- Wojciech Leonowicz
- Adam Szarek
- Anna Rokita
- Maciej Sajur
- Magdalena Walach
- Krzysztof Materna
- Magdalena Woleńska
- Katarzyna Chlebny
