W oczekiwaniu na grudniową premierę filmu „Avatar: Istota wody”, do Kina Pod Baranami powraca pierwsza część sagi o planecie Pandora. Wyróżniony trzema Oscarami "Avatar" z 2009 roku, do dziś pozostaje najbardziej kasowym filmem w historii kina.
Po trzynastu latach widzowie mogą znów przenieść się do roku 2154, na niezwykłą planetę Pandora, na którą łakomie spoglądają marzące o wielkich zyskach ziemskie korporacje.
Zrealizowany w 2009 roku "Avatar" imponował rozmachem wizji i nowatorskimi rozwiązaniami technicznymi, w tym znacznie udoskonaloną metodą przechwytywania ruchu (motion capture). Pozaziemski świat został wykreowany od podstaw, z niezwykłą dbałością o detale. Wszyscy aktorzy przeszli profesjonalne szkolenie obejmujące naukę łucznictwa, jazdy konnej, używania broni palnej i walki wręcz oraz nauczyli się mówić w (stworzonym specjalnie na potrzeby filmu) języku Na'vi.
W obsadzie filmu znaleźli się m.in.: Sam Worthington, Zoe Saldaña, Stephen Lang, Michelle Rodriguez i Sigourney Weaver.