Spektakl w reżyserii Katarzyny Kalwat inspirowany książką „Życie instrukcja obsługi” Georgesa Pereca.
„Życie instrukcja obsługi” Georgesa Pereca to legendarna awangardowa powieść francuskiego eksperymentatora z grupy literackiej OuLiPo, oparta o przekrój kamienicy ukazujący życie jej mieszkańców.
Witajcie w życiu.
W życia instrukcji obsługi.
W Perecowskiej przestrzeni inwentarza,
W przestrzeni inwencji
– w której odbywa się spisywanie przedmiotów, inwentaryzacja i katalogowanie.
W kamienicy przy Rue Crubellier 11,
W przestrzeni wspomnień zaszyfrowanych w absolutnej fikcji, cytatach i kryptocytatach
– w której kryje się poczucie pustki.
Mieszkańcy tego budynku żyją oddaleni od siebie o zaledwie kilka centymetrów, rozdziela ich jedynie cienka ściana. W tym samym czasie wykonują identyczne ruchy: odkręcają kran, spuszczają wodę, zapalają światło, nakrywają do stołu – wszystkiego razem kilkadziesiąt gestów: piętro po piętrze, dom po domu, ulica po ulicy.
Witajcie w życiu.
W domu, miejscu zamieszkiwania, gościnności i sąsiadowania.
W iluzji kryjącej nieusuwalną bezdomność.
W teatrze, na pustej scenie, którą trzeba zasypać, zapełnić i wyczerpać do cna.
W Europie, która wiele dała światu i wiele w zamian wzięła.
W kamienicy przy Rue Crubellier 11,
W domu zastępczym, w którym opowiadanie staje się afirmacją życia, ucieczką od pęknięcia, zaniku i braku.
W borgesowskim Alefie, miejscu, w którym cały świat staje się widoczny jednocześnie.
Witajcie w odwiecznej historii nomadów i uchodźców.
Obsada:
- Iwona Budner
- Juliusz Chrząstowski
- Małgorzata Hajewska-Krzysztofik
- Urszula Kiebzak
- Zbigniew Kosowski
- Katarzyna Krzanowska
- Radosław Krzyżowski
- Michał Majnicz
- Aleksandra Nowosadko
- Przemysław Przestrzelski
- Alicja Wojnowska
- Michał Balicki (gościnnie)
Twórcy:
- Wawrzyniec Brzozowski Przekład
- Katarzyna Kalwat Reżyseria
- Beniamin M. Bukowski Adaptacja
- Piotr Grzymisławski Dramaturgia
- Wojciech Blecharz Kompozytor
- Aleksander Wnuk Wykonawca muzyki
- Agata Skwarczyńska Scenografia i reżyseria światła
- Anna Rogóż Kostiumy i asystentka scenografki
- Karolina Kraczkowska Choreografia
- Maja Wisła Szopińska Asystentka reżyserki
- Ewa Wrześniak Inspicjent/sufler