JCC Krakow wraz z Wydawnictwem Fame art ma zaszczyt zaprosić na spotkanie online wokół książki Maurica Carra „Singerowie: kolejne wygnanie".
„Kolejne wygnanie" to intymny portret Ester Singer Kreitman malowany słowami jej syna – obraz pisarki, kobiety i matki widziany oczami dziecka, a potem młodzieńca. Oprócz rodzinnej i pisarskiej biografii Kreitman – nieudanego małżeństwa, kolejnych prób zbliżenia się do Singerów i kolejnych „wygnań” – autor prezentuje również migawki z życia londyńskich Żydów, paryskiej bohemy, a przede wszystkim środowiska międzywojennych żydowskich literatów na letnisku w Świdrze. Szczególnie smakowite fragmenty serwuje właśnie w opisie podwarszawskiej wilegiatury, kiedy to miał okazję bliżej poznać swoich słynnych wujów, Izaaka Baszewisa i Joszuę Singerów.
Maurice Carr (ur. 1913 r. w Antwerpii, zm. 2003 r. w Paryżu) – pisarz, eseista, tłumacz i dziennikarz, syn Ester Singer Kreitman, siostry pisarzy Izraela Joszuy i Izaaka Baszewisa Singerów. Paryski korespondent Agencji Reutera oraz redaktor naczelny „Izrael Magazine”, jako dziennikarz pracował m.in. dla BBC, „Daily Telegraph”, „The Jerusalem Post”, „Maariv”, „Haaretz”, „Commentary Magazine”. Pod pseudonimem literackim Martin Lea napisał powieść „The House of Napolitano”.
Zachęcamy również do lektury i zakupu serii trzech książek Ester Kreitman, jednej z pierwszych żydowskich feministek („Rodowód”, „Taniec demonów”, „Brylanty”).
W spotkaniu wezmą udział: Hazel Karr (wnuczka Ester Singer Kreitman) Meirav Hen (wnuczka noblisty Isaaca Bashevisa Singera).
Prowadzenie: Patrycja Dołowy
Tłumaczenie z języka angielskiego: Natalia Moskal
Rozmowa będzie transmitowana na żywo na fanpage'u JCC Krakow.
W języku polskim i angielskim.