PIW świętuje 75-lecie! Zapraszamy na cykl dyskusji o książkach wydanych przez Państwowy Instytut Wydawniczy! Spotkania w Księgarni Pod Globusem będzie moderował Kuba Krasny.
Porozmawiamy o czterech książkach z różnych stron świata. Kuba wybrał dla nas:
I. Raymond Queneau, „Zazi w metrze” (Francja)
II. „Raport Brodiego” (Ameryka Południowa)
III. Yan Lianke, „Czteroksiąg” (Azja)
IV. „Opowieści niesamowite z języka polskiego” (Polska)
Zapraszamy na pierwszą dyskusję – o książce „Zazie w metrze” w środę 29 września o 18.00.
Informacje i rezerwacje: pr@liberglob.pl
O książce:
Autor: Raymond Queneau
Tłumacz: Maryna Ochab
Seria: Proza światowa
Tę niewielką szaloną opowiastkę, o małej Zazi, która przyjeżdża do Paryża, gdzie staje się obiektem zainteresowania starszych mężczyzn, pisał Raymond Queneau przez ponad piętnaście lat. Przyniosła mu ona rozgłos, do czego przyczyniła się filmowa adaptacja Louisa Malle’a. Jak to u Queneau, bohaterem równoprawnym z Zazi i korowodem napotykanych przez nią osób jest język. Poddany dyscyplinie, ale i pełen gier, żonglerki wytartymi sloganami, kliszami, których pustkę obnaża. Zazi, będąc w nieustannym ruchu, ciągle z kimś dialogując, nieustannie znajduje się w metrze języka. I choć nie przejedzie się metrem paryskim, na pytanie matki „To co robiłaś?” odpowie: „Zestarzałam się”.
