Na rozstajach
Przyjeżdżają i grają dla nas co roku, nieprzerwanie od 21 lat – i tym razem pomimo wszelkich przeszkód nie będzie inaczej!
Znaków zapytania nie brakowało, ale organizatorzy festiwalu EtnoKraków/Rozstaje zrobili wszystko, żeby przed końcem lata artyści z różnych stron świata mogli zaprezentować się miłośnikom swojej twórczości. 22. edycja międzynarodowego forum muzyki etnicznej, tradycyjnej i world music w dniach 18-22 sierpnia po raz kolejny sprowadzi do stolicy Małopolski przedstawicieli wielu barwnych kultur.
Hasłem przewodnim tegorocznej odsłony imprezy jest szeroko rozumiany Dialog – międzykulturowy, społeczny, z tradycją. Pandemia sprawiła, że przez kilka tygodni nie było sposobności do rozmowy twarzą w twarz czy wspólnego słuchania muzyki z innymi fanami. EtnoKraków będzie znakomitą okazją do przywrócenia dobrych zwyczajów, a więc spotkania z artystami, którzy dialogu poszukują, a często wręcz go inicjują. „Uniwersalny język muzyki i artystów z różnych, nierzadko odległych zakątków globu jest nie tylko gestem symbolicznym. Jest też aktem kreacji nowych wartości, realnym znakiem dialogu odrębnych światów” – mówi dyrektor festiwalu Jan Słowiński.
Koncertów w plenerze będzie w tym roku mniej, ale formuła festiwalu zostanie… poszerzona. Najkrócej opisują ją słowa: OnEarth – OnAir – OnLine. Zobaczymy więc nie tylko występy na żywo (naturalnie organizowane z uwzględnieniem obostrzeń sanitarnych), ale i weźmiemy udział w koncertach za pośrednictwem innych kanałów komunikacji – w trakcie imprezy i po jej zakończeniu nadawane będą transmisje i retransmisje radiowe oraz streamingi. Wszystko po to, żeby bez względu na fizyczny dystans w zabawie uczestniczyć mogli wszyscy zainteresowani.
Program EtnoKraków otworzą związane tradycyjnie z imprezą warsztaty – muzyczne i rzemiosła tradycyjnego. W dniach 18-20 sierpnia w swoje progi zaproszą nas: klub Strefa, ŻyWa Pracownia i Muzeum Etnograficzne.
Koncerty kameralne odbędą się w klubie Strefa (19-21 sierpnia), a występy plenerowe – na Małym Rynku (22 sierpnia). Wśród wykonawców znajdą się m.in. duety syryjskiego kompozytora i multiinstrumentalisty Wassima Ibrahima i meksykańskiego perkusisty Tomasa Celisa Sancheza oraz grającego tradycyjną muzykę Sahary Mustaphy El Boudaniego i polskiej wokalistki Anny Witczak. Fuzję muzyki indyjskiej i flamenco zaprezentuje zespół Indialucia, tradycyjną muzykę perską przybliży nam irańskie Hamdam Trio, a pochodzący z północno-wschodniej Brazylii taneczny gatunek forró poznamy dzięki Derico Alves Band.
Dopełnieniem stacjonarnej części festiwalu będzie wystawa wyróżnionych prac międzynarodowego konkursu na plakat: EtnoKraków/Rozstaje: spotkanie – dialog – otwartość, którego uczestnicy graficznie zinterpretowali idee przyświecające projektowi. Ekspozycja będzie czynna od 7 do 28 sierpnia w galerii Krakowskiego Forum Kultury.
Tegoroczna edycja EtnoKraków/Rozstaje znajdzie swoje zwieńczenie w sieci: zarejestrowane koncerty z minionych lat zostaną wyświetlone premierowo online we wrześniu i październiku. (Bartosz Suchecki, „Karnet”)
Harmonogram
OnEarth – OnAir – OnLine
EtnoKraków/Rozstaje 2020
18-22 sierpnia 2020
- - - - - - - - - - - - - - -
17.08.2020 | 20.00
Premierowa projekcja reportażu:
EtnoKraków/Rozstaje 2019
dostępna na stronach społecznościowych:
www.facebook.com/etnokrakow
www.facebook.com/RozstajeCrossroads
www.facebook.com/StrefaKrakow
18.08.2020 | 12.00 | Galeria Wirtualna fb/EtnoKrakow
wernisaż wystawy i ogłoszenie wyników
Międzynarodowego Konkursu na Plakat:
EtnoKraków/Rozstaje: spotkanie – dialog – otwartość
[international]
19.08.2020 | 20.00 | klub Strefa, Kraków, ul. św. Tomasza 31
Indialucia [Polska/UK] OnEarth – OnAir – Online
– koncert z udziałem publiczności
– transmisja na antenie Radia Kraków
– streaming na stronach:
www.facebook.com/etnokrakow
www.facebook.com/RozstajeCrossroads
www.facebook.com/StrefaKrakow
www.facebook.com/KrakowskieBiuroFestiwalowe
20.08.2020 | 15.00-16.30 | ŻyWa Pracownia, Kraków, ul. Celna 5
Tacki z wikliny – warsztaty rzemiosła tradycyjnego / informacje: zywapracownia.pl
bilety / rezerwacje: kontakt@zywapracownia.pl
20.08.2020 | 20.00 | klub Strefa, Kraków, ul. św. Tomasza 31
Mustapha El Boudani & Anna Witczak [Maroko/Polska] OnEarth – Online
– koncert z udziałem publiczności
– streaming na stronach:
www.facebook.com/etnokrakow
www.facebook.com/RozstajeCrossroads
www.facebook.com/StrefaKrakow
21.08.2020 | 12.00-14.00 | klub Strefa, Kraków, ul. św. Tomasza 31
Wassim Ibrahim [Syria] Dźwięki Orientu – warsztaty
21.08.2020 | 20.00 | klub Strefa, Kraków, ul. św. Tomasza 31
Wassim Ibrahim & Tomas Celis Sanchez [Syria/Meksyk] OnEarth – Online
– koncert z udziałem publiczności
– streaming na stronach:
www.facebook.com/etnokrakow
www.facebook.com/RozstajeCrossroads
www.facebook.com/StrefaKrakow
22.08.2020 | 12.00-14.00 | klub Strefa, Kraków, ul. św. Tomasza 31
Dariush Rasouli [Iran] warsztaty pieśni perskich – warsztaty
22.08.2020 | 18.00-22.00 | Forty Kleparz, Kraków, ul. Kamienna 2
koncerty plenerowe z udziałem publiczności:
18.00 | Derico Alves Forró Band / OnEarth [Brazylia]
19.00 | Sokół Orchestra / OnEarth – OnAir [Polska]
(retrasmisja na antenie Radia Kraków)
20.00 | Hamdam Trio / OnEarth [Iran]
21.00 | KROKE / OnEarth – OnAir [Polska]
(retrasmisja na antenie Radia Kraków)
- - - - - - - - - - - - - - -
więcej informacji na stronie: etnokrakow.pl
bilety i karnety: www.ebilet.pl/muzyka/festiwale/etnokrakow/
dzieci do lat 10 – wstęp wolny